才子佳人;
In ancient and modern Chinese literary works, morbid beauty characters and frail scholar characters as well as the frequent presentation of the artistic devices of female self-comparing, show that some kind of morbid beauty had been a major part of the literary and daily aesthetic tendency.
在中国古代及近代的文学作品中,病美人、文弱书生之类的文学人物形象和文人女性化自喻艺术手法频频出现,说明一种病态美充当着文学和日常审美倾向的主流之一。
The love choices of Dramatis personae signify their political ideals, so a hero and a beauty beat a handsome scholar and a pretty girl.
主人公对爱情的选择象征着其政治理想的归属,英雄美人“打败”了才子佳人。
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 英语词汇
纳米英语 · 英语口语